Muokkaa PDF-tekstiä
Vain paikallisesti — mitään ei ladata, ellet tallenna tai jaa sitä.
Muokkaa PDF:n tekstiä selaimessa — korjaa päivämäärä, nimi tai hinta lähettämättä tiedostoa mihinkään.
- Pudota PDF, jota haluat muuttaa
- Napsauta tekstiriviä, jota haluat muokata
- Kirjoita uudet sanat ja lataa korjattu tiedosto
Avaa sivu ja napsauta sitten mitä tahansa tekstiriviä muuttaaksesi sitä.
Ei vielä muutoksia
Muokataan
Tämä on leveämpi kuin korvattava teksti, joten se jatkaa sen yli.
Korvaava teksti piirretään vakiokirjasimella samassa koossa ja värissä. Leipätekstissä sitä on vaikea huomata, isossa otsikossa se näkyy.
Tallenna tämä työkalu
Pidä Muokkaa PDF-tekstiä käden ulottuvilla
Käytä selaimen Jaa-valikkoa ja valitse sitten ”Lisää aloitusnäyttöön”.
Tietoa työkalusta
Joku lähettää PDF:n, jossa on väärä päivämäärä, nimesi väärin kirjoitettuna tai hinta, joka muuttui tiedoston teon jälkeen. Asiakirja on valmis, tekijä on jo muissa töissä, ja tarvitaan neljä eri merkkiä. Tämä muokkaa tekstiä, joka on jo siellä. Pudota tiedosto, napsauta muutettavaa riviä, kirjoita uudet sanat ja lataa. Korvaava teksti piirretään samaan kohtaan samankokoisena ja -värisenä, ja vanha poistetaan eikä peitetä — sitä ei siis saa esiin maalaamalla. Kaikki tapahtuu välilehdellä. Korjaamisen arvoinen PDF on yleensä sopimus, lasku tai kirje, ja juuri niitä ei kannata ladata tuntemattomalle kirjoitusvirheen takia. Kannattaa tietää, mihin tämä ei pysty, koska teeskentelevä työkalu vie iltapäivän. PDF:ssä ei ole rivejä eikä kappaleita, vain kirjaimia koordinaateissa: pidempi sana ei työnnä rivin loppua eteenpäin, eikä kokonaisen lauseen vaihtaminen yleensä onnistu. Tämä on lyhyisiin korjauksiin: päivämäärä, luku, nimi, viitenumero. Jos alkuperäisessä on epätavallinen upotettu kirjasin, uusi teksti piirretään lähimmällä vakiokirjasimella — leipätekstissä huomaamatonta, otsikossa näkyvää. Skannatussa asiakirjassa ei ole muokattavaa tekstiä lainkaan, se on kuva sivusta. Työkalu sanoo sen sen sijaan että antaisi kirjoittaa johonkin, joka ei muutu.
Usein kysyttyä
Voinko muokata mitä tahansa tekstiä PDF:ssä?
Lyhyitä kohtia luotettavasti: päivämäärä, nimi, hinta, viitenumero. Ei kokonaisia kappaleita. PDF tallentaa kirjaimet koordinaatteihin eikä riveinä ja kappaleina, joten mikään ei rivity uudelleen — korvaajaa pidempi teksti jatkaa eteenpäin sen sijaan että työntäisi rivin loppua. Työkalu näyttää käytettävissä olevan leveyden ennen vahvistusta ja varoittaa, jos teksti on leveämpi.
Ladataanko tiedostoni jonnekin?
Ei. PDF avataan, muokataan ja rakennetaan uudelleen selaimessasi, eikä mitään lähetetä mihinkään. Juuri siksi tämä tehdään näin: korjaamisen arvoiset asiakirjat ovat sopimuksia, laskuja ja kirjeitä, eli viimeisiä tiedostoja, jotka kannattaa antaa tuntemattomalle kirjoitusvirheen takia.
Vastaako uusi teksti alkuperäistä kirjasinta?
Yleensä lähelle, ei aina täsmälleen. PDF upottaa vain käytetyt kirjaimet, joten alkuperäisestä kirjasimesta puuttuu usein juuri se merkki, jonka aiot kirjoittaa. Jos alkuperäinen on jokin vakioperhe, vastaavuus on tarkka; muuten käytetään lähintä vakiokirjasinta samassa koossa ja värissä. Leipätekstissä tätä on vaikea huomata, isossa otsikossa se näkyy.
Voiko sillä muokata skannattua asiakirjaa?
Ei, ja se kertoo sen. Skannaus on kuva sivusta ilman tekstiä, joten napsautettavaa tai korvattavaa ei ole. OCR-ohjelma luo tekstikerroksen, mutta se jää kuvan taakse, eikä sen muokkaaminen muuta mitään näkyvää.
Katoaako vanha teksti todella?
Kyllä. Korvattu kohta poistetaan tiedostosta eikä maalata yli, joten sitä ei voi maalata, kopioida tai palauttaa tekstinpoimijalla. Tämä merkitsee enemmän kuin miltä kuulostaa: tekstin peittäminen valkoisella laatikolla on syy siihen, miksi sensuroituja asiakirjoja on vuotanut kaksikymmentä vuotta.
Voinko vaihtaa kirjasinta, kokoa tai väriä?
Ei tässä työkalussa. Se säilyttää korvatun tekstin koon, värin ja paikan, koska tehtävä on korjaus, jota kenenkään ei pitäisi huomata. Uuden tekstin lisääminen haluamallasi kirjasimella on eri tehtävä.
Toimiiko se lomakkeeseen?
Jos lomakkeessa on oikeat kentät, niiden täyttäminen on eri ja paljon paremmin käyttäytyvä tehtävä, eikä tämä työkalu ole se. Jos ”lomake” on litteä PDF, johon on painettu viivoja, tekstin muokkaaminen on juuri oikein.
Mitä tapahtuu muulle asiakirjalle?
Ei mitään. Vain muokkaamaasi kohtaan kosketaan. Kaikki muut sivut, kuvat, linkit ja kentät menevät läpi muuttumattomina, ja tiedosto pysyy oikeana PDF:nä sen sijaan että muuttuisi kuvaksi sellaisesta.
Auta parantamaan tätä työkalua
Löysitkö virheen, kaipaatko muutosta vai puuttuuko jokin työkalu?
Sinulla on lähettämätön viesti.
Kiitos — viesti tuli perille. Vastaus löytyy postilaatikostasi.Siirry viesteihini