Morsecode-Übersetzer
Local only — nothing is uploaded unless you save or share it.
Ein Morsecode-Übersetzer in beide Richtungen — Text zu Morsecode und Morsecode zu Text.
- Tippen oder fügen Sie Ihren Text ein — oder Morsecode, wenn Sie den haben.
- Die Übersetzung erscheint beim Tippen, in der Richtung, die Sinn ergibt.
- Drücken Sie auf Abspielen, um es zu hören, und stellen Sie das Tempo in Wörtern pro Minute ein.
Tool speichern
Morsecode-Übersetzer griffbereit halten
Nutzen Sie das Teilen-Menü Ihres Browsers und dann „Zum Home-Bildschirm“.
Über dieses Tool
Ein Morsecode-Übersetzer, der in beide Richtungen arbeitet und Ihnen sagt, welche er gerade tut. Fügen Sie gewöhnliche Schrift ein, und Sie bekommen Punkte und Striche; fügen Sie Punkte und Striche ein, und Sie bekommen die Schrift zurück. Er erkennt, was Sie ihm gegeben haben, es gibt also keinen Schalter, der falsch stehen kann — und wenn das Eingefügte weder das eine noch das andere ist, sagt er das, statt eine Zeile Fragezeichen zurückzugeben. Er nutzt den internationalen Morsecode, den ITU-Standard, den jeder Funker außerhalb einer Handvoll historischer amerikanischer Eisenbahnlinien verwendet: sechsundzwanzig Buchstaben, zehn Ziffern, die übliche Zeichensetzung und die Buchstaben mit Zeichen, die der Standard tatsächlich definiert. Wörter werden durch einen Schrägstrich getrennt, was die geschriebene Konvention ist, und der Decoder akzeptiert die verschiedenen anderen Dinge, die Menschen stattdessen benutzen. Sie können es auch hören. Drücken Sie auf Abspielen, und das Ergebnis wird in einem von Ihnen gesetzten Tempo in Wörtern pro Minute klanglich ausgegeben, mit der Standardtaktung, bei der ein Strich dreimal so lang ist wie ein Punkt und die Lücke zwischen Wörtern sieben beträgt. Das ist der Teil, den eine Tabelle nicht geben kann, und der Teil, den jeder braucht, der Morsen lernt, denn Morsen wird als Rhythmus gehört und nicht als Symbolfolge gelesen. Alles passiert in Ihrem Browser. Nichts wird hochgeladen, und nach dem Laden der Seite funktioniert es offline.
Häufige Fragen
Wie wandle ich Text in Morsecode um?
Tippen Sie den Text, und er wird beim Schreiben übersetzt. Buchstaben werden durch ein Leerzeichen getrennt und Wörter durch einen Schrägstrich, was die geschriebene Konvention ist — aus „HALLO DU“ wird „.... .- .-.. .-.. --- / -.. ..-“. Groß- und Kleinschreibung spielt keine Rolle, denn Morsen kennt keine: es gibt keine Möglichkeit, einen Großbuchstaben zu schreiben, weshalb Nachrichten üblicherweise als Großbuchstaben gelesen werden.
Wie entschlüssele ich Morsecode zu Text?
Fügen Sie die Punkte und Striche in dasselbe Feld ein. Als Morsedecoder erkennt er, dass Sie ihm das gegeben haben, und übersetzt in die andere Richtung, es gibt also nichts umzuschalten. Er akzeptiert die Varianten, die in der Praxis geschrieben werden: Punkte als Punkte oder als Zeichen ·, Striche als Bindestriche oder –, und Wörter getrennt durch einen Schrägstrich, ein doppeltes Leerzeichen oder einen senkrechten Strich.
Was ist SOS im Morsecode?
Drei Punkte, drei Striche, drei Punkte: „... --- ...“. Es lohnt sich zu wissen, dass SOS eigentlich keine Abkürzung von irgendetwas ist — es wurde 1906 gewählt, weil dieser ununterbrochene Rhythmus unverwechselbar und schwer zu verstümmeln ist, und die Deutung „save our souls“ wurde nachträglich erfunden. Korrekt wird es als ein durchgehendes Signal ohne Buchstabenlücken gesendet, weshalb es anders klingt als ein einzeln gesendetes S, O und S.
Welches Morsealphabet wird verwendet?
Der internationale Morsecode, wie ihn die ITU definiert. Ihn nutzt heute jeder Funker, und er unterscheidet sich vom ursprünglichen amerikanischen Morsecode in einer Handvoll Buchstaben und in dessen Gebrauch innerer Pausen — eine hier kodierte Nachricht würde also einen Eisenbahntelegrafisten des 19. Jahrhunderts verwirren und sonst niemanden.
Warum kann ich es hören und nicht nur lesen?
Weil Morsen ein Rhythmus ist und keine Menge von Formen. Niemand, der es wirklich kann, liest Punkte von einem Blatt; er hört „dah-di-dah-dit“ als einen Klang. Der Abspieler nutzt die Standardtaktung — ein Strich dreimal so lang wie ein Punkt, eine Lücke von eins zwischen Symbolen, drei zwischen Buchstaben und sieben zwischen Wörtern — bei dem Tempo in Wörtern pro Minute, das Sie einstellen, sodass Sie hören, wie eine echte Übertragung klingt.
Was passiert mit Zeichen, die Morsen nicht darstellen kann?
Sie erscheinen in der Ausgabe in spitzen Klammern statt still zu verschwinden, sodass Sie genau sehen, was verloren ging. Morsen kann die meisten Sonderzeichen nicht schreiben — kein Rautezeichen, kein Prozent, keine geschweiften Klammern — und ein Übersetzer, der sie stillschweigend löscht, gibt Ihnen etwas, das vollständig aussieht und es nicht ist.
Helfen Sie, dieses Tool zu verbessern
Einen Fehler gefunden, eine Änderung im Kopf, oder fehlt Ihnen ein Tool?
Sie haben einen ungesendeten Entwurf.
Danke — ist bei uns angekommen. Die Antwort finden Sie in Ihrem Postfach.Go to my messages