Zum Inhalt springen
helpyself

Word in PDF

Nur lokal — es wird nichts hochgeladen, außer Sie speichern oder teilen es.

Ein Word-Dokument im Browser in ein PDF umwandeln — ohne Upload.

  1. Legen Sie Ihre .docx-Datei ab oder wählen Sie sie von Ihrem Rechner.
  2. Wählen Sie A4 oder Letter und drücken Sie Umwandeln.
  3. Laden Sie das PDF herunter oder speichern Sie es in Ihrem Konto für ein anderes Gerät.
    Tool speichern

    Word in PDF griffbereit halten

    Als Lesezeichen

    Über dieses Tool

    Legen Sie eine .docx-Datei ab und bekommen Sie ein PDF zurück, ohne dass das Dokument je Ihren Rechner verlässt. Jeder andere kostenlose Word-zu-PDF-Konverter verlangt zuerst einen Upload — und ein Word-Dokument ist sehr oft genau das, was man am wenigsten aus der Hand geben möchte: ein Vertrag, ein Lebenslauf, eine Gehaltsabrechnung, ein Anwaltsschreiben. Dieser hier liest die Datei in dem Browser-Tab, den Sie ohnehin offen haben. Er behält die Struktur, auf die es ankommt. Überschriften bleiben Überschriften und behalten ihre Größenverhältnisse, Fett und Kursiv überleben mitten im Satz, nummerierte Listen behalten ihre Nummern und Aufzählungen ihre Punkte, Tabellen kommen als Tabellen mit Rahmen an, und Bilder stehen in der Größe, die Word für sie notiert hat. Von Ihnen gesetzte Seitenumbrüche sind auch im PDF Seitenumbrüche. Was er nicht tut, ist so zu tun, als wäre er Word. Kopf- und Fußzeilen, Fußnoten, Textfelder, Änderungsverfolgung und mehrspaltige Layouts werden nicht übernommen, und die Seite sagt Ihnen, wenn sie auf so etwas gestoßen ist, statt es stillschweigend wegzulassen. Schriften werden ebenfalls nicht von Ihrem Rechner kopiert — der Text wird in einer klaren, gut lesbaren Schrift gesetzt, das Ergebnis sieht also ordentlich aus und nicht pixelgenau gleich. Wenn Sie eine exakte optische Kopie eines aufwendig gestalteten Dokuments brauchen, drucken Sie es in Word selbst als PDF. Wenn Sie ein weitergebbares PDF von etwas Geschriebenem brauchen, ist das hier schneller — und Sie geben Ihr Dokument dabei keinem Fremden.

    Häufige Fragen

    Wird mein Dokument irgendwohin hochgeladen?

    Nein. Die Umwandlung passiert in Ihrem Browser, auf Ihrem eigenen Rechner, und die Datei verlässt ihn nie. Es gibt hinterher nichts zu löschen, weil nie etwas angekommen ist. Die eine Ausnahme ist „In meinen Dateien speichern“ — eine bewusste Handlung, die das fertige PDF in Ihr Konto legt.

    Was bleibt erhalten, und was geht verloren?

    Erhalten bleiben Überschriften, Fett, Kursiv, Absatzausrichtung, nummerierte Listen und Aufzählungen, Tabellen, eingebettete Bilder und manuelle Seitenumbrüche. Nicht übernommen werden Kopf- und Fußzeilen, Fußnoten, Textfelder, Änderungsverfolgung, Felder und mehrspaltige Layouts. Enthält das Dokument so etwas, sagt die Seite es nach dem Umwandeln, statt es Sie selbst bemerken zu lassen.

    Sieht es genauso aus wie in Word?

    Nah dran, aber nicht identisch. Die Schriften Ihres Dokuments werden nicht von Ihrem Rechner gelesen, der Text wird also in einer klaren Ersatzschrift in denselben relativen Größen gesetzt. Zeilenumbrüche fallen daher an etwas anderen Stellen. Für einen normalen Bericht oder Brief ist das Ergebnis genau das, was Sie erwarten; bei einer aufwendig gestalteten Seite liefert der PDF-Druck aus Word eine exakte Kopie.

    Funktioniert das mit .doc-Dateien?

    Nein, nur mit .docx. Das ältere .doc ist ein völlig anderes, nicht dokumentiertes Binärformat statt eines ZIPs voller XML. Öffnen Sie es in Word oder einem kostenlosen Editor und speichern Sie es zuerst als .docx — das dauert ein paar Sekunden.

    Werden Umlaute und nicht-lateinische Zeichen richtig behandelt?

    Ja. Polnisch, Tschechisch, Türkisch, Griechisch und Kyrillisch kommen korrekt heraus. Ein Dokument, das so etwas braucht, bekommt eine Schrift ins PDF eingebettet, was die Datei merklich größer macht; ein reines englisches oder deutsches Dokument nutzt die Schriften, die jeder PDF-Betrachter ohnehin hat, und bleibt klein.

    Wie groß darf das Dokument sein?

    Bis 25 MB, was ein sehr langes Dokument ist, sofern es nicht voller Fotos steckt. Die Grenze ist der Speicher im Browser-Tab und keine Tarifregel — sie gilt gleich, ob Sie angemeldet sind oder nicht.

    Helfen Sie, dieses Tool zu verbessern

    Einen Fehler gefunden, eine Änderung im Kopf, oder fehlt Ihnen ein Tool?

    /word-to-pdf

    ↑↓ bewegen · Enter öffnen · Esc schließen