Naar de inhoud
helpyself

PDF naar Word

Alleen lokaal — er wordt niets geüpload tenzij je het opslaat of deelt.

Zet een PDF om in een bewerkbaar Word-document, in je browser

  1. Sleep een PDF hierheen of klik om er een te kiezen — tot 25 MB.
  2. Klik op Omzetten naar Word. Alles gebeurt in dit tabblad.
  3. Download het .docx-bestand en open het in Word, Google Docs of Pages.
    Bewaar deze tool

    Houd PDF naar Word bij de hand

    Bewaar als bladwijzer

    Over deze tool

    Deze PDF-naar-Word-omzetter draait in je eigen browsertabblad. Kies een PDF, klik op omzetten, en je krijgt een .docx-bestand terug dat je in Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice of Pages kunt openen en bewerken alsof je het zelf hebt geschreven. Hij werkt vanuit de tekstlaag van de PDF: de tekens die echt in het bestand staan, met de grootte en de positie van elk teken erbij. Daardoor is te zien wat een kop is en wat een alinea, waar de ene alinea eindigt en de volgende begint, waar een opsomming staat, en waar vet en cursief hoorden. Het resultaat is een document met echte structuur, geen enorm blok tekst en geen pagina vol tekstvakken waarin je niet kunt typen. Wat hij niet doet, is de pagina naschilderen. Heb je een exacte kopie van een vormgegeven opmaak nodig, dan heb je het originele bestand nodig en geen omzetting. Hier krijg je de woorden, in de goede volgorde, in een vorm die je kunt herschrijven. Het bestand verlaat je apparaat niet. Een PDF naar Word omzetten is precies zo'n klus waarbij dat uitmaakt — wat mensen omzetten zijn contracten, afschriften, sollicitaties en brieven — en hier hoef je geen upload te vertrouwen, want er is geen upload.

    Veelgestelde vragen

    Is deze PDF-naar-Word-omzetter echt gratis?

    Ja, zonder registratie en zonder limiet op het aantal bestanden. Het werk doet je eigen computer, dus het draaien kost ons niets en er valt niets af te rekenen.

    Wordt mijn PDF ergens naartoe geüpload?

    Nee. Het omzetten gebeurt in je browsertabblad, op je eigen machine. Het bestand gaat nooit naar ons of naar iemand anders. Je kunt het controleren door je internetverbinding te verbreken nadat de pagina is geladen: het hulpmiddel blijft gewoon werken.

    Ziet het Word-document er precies zo uit als de PDF?

    Nee, en dat is met opzet. Dit bouwt het document opnieuw op als bewerkbare tekst — koppen, alinea's, lijsten, vet en cursief — in plaats van de pagina na te schilderen. Omzetters die het uiterlijk nabootsen doen dat meestal met vaste tekstvakken, die vreselijk zijn om in te werken. Wil je de woorden veranderen, dan heb je hier meer aan.

    Waarom staat er dat er geen tekst is om om te zetten?

    Omdat de PDF een scan of een foto is. Een gescande pagina is een afbeelding van tekst, zonder tekens in het bestand, dus er valt niets om te zetten naar Word. Daar is eerst OCR voor nodig: ons hulpmiddel afbeelding naar tekst leest de woorden uit een afbeelding, en die kun je in Word plakken.

    Blijven afbeeldingen en tabellen behouden?

    Nee. Dit zet de tekst en de structuur om. Afbeeldingen blijven achter, en een tabel komt over als tekst en niet als Word-tabel, want een PDF legt niet vast dat zijn regels een tabel zijn: het legt vast waar elk woord is afgedrukt.

    Kan ik een PDF met wachtwoord omzetten?

    Niet zolang die beveiligd is. Open hem met het wachtwoord in een PDF-lezer, sla een onbeveiligde kopie op en zet die om.

    Welk bestand krijg ik precies?

    Een .docx-bestand — het moderne Word-formaat, dat Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice Writer, Apple Pages en Office Online allemaal rechtstreeks openen.

    Help deze tool beter te maken

    Een fout gevonden, iets anders willen, of mis je een tool?

    /pdf-to-word

    ↑↓ om te bewegen · Enter om te openen · Esc om te sluiten