PDF naar Word
Alleen lokaal — er wordt niets geüpload tenzij je het opslaat of deelt.
PDF omzetten naar Word — met tabellen, afbeeldingen en al — in je browser
- Sleep een PDF hierheen of klik om er een te kiezen — tot 25 MB.
- Klik op Omzetten naar Word. Alles gebeurt in dit tabblad.
- Download het .docx-bestand en open het in Word, Google Docs of Pages.
Bewaar deze tool
Houd PDF naar Word bij de hand
Gebruik het deelmenu van je browser en dan „Zet op beginscherm”.
Over deze tool
Deze PDF naar Word converter draait in je eigen browsertabblad. Kies een PDF, druk op omzetten, en je krijgt een .docx-bestand dat je kunt openen in Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice of Pages en bewerken zoals alles wat je zelf hebt geschreven. Van PDF naar DOCX is hetzelfde werk onder een andere naam: .docx is simpelweg hoe een Word-document heet. Wie van PDF naar Word gaat, wil de woorden veranderen. Daarom wordt het document opnieuw opgebouwd en niet gefotografeerd. Er wordt gewerkt vanuit de tekstlaag — de tekens die echt in het bestand staan, met de grootte, de kleur en de positie van elk ervan — en de structuur wordt uit die meetkunde teruggelezen. Koppen, alinea's, opsommingen en genummerde lijsten, vet, cursief, onderstreept en tekstkleur komen mee. Net als de dingen die een PDF nooit vastlegt en die andere gereedschappen stilletjes kwijtraken: tabellen die getekend zijn, tabellen die alleen uitgelijnd zijn, de afbeeldingen op de pagina, grafieken en logo's die als vectoren getekend zijn, de kop- en voettekst die zich herhalen, voetnoten, werkende links en de leesvolgorde van een pagina in twee kolommen. Dat laatste weegt zwaarder dan het klinkt. Op een pagina met twee kolommen staat op vrijwel elke regel links én rechts tekst, dus wie er dwars overheen leest, last de ene kolom aan de andere en krijgt afwisselend halve zinnen terug. Hier worden de kolommen herkend en op volgorde gelezen. Wat het niet doet, is de pagina overschilderen. Heb je een kopie nodig die tot op de pixel klopt, dan wil je het originele bestand. Wat je krijgt is een PDF naar bewerkbare Word: de woorden, in de juiste volgorde, in een vorm die je kunt herschrijven. Het bestand verlaat je apparaat niet. PDF converteren naar Word gaat nu eenmaal over contracten, afschriften, aanvragen en brieven. Er is geen upload om op te vertrouwen, want er is er geen — en daarom kun je hier zo vaak PDF omzetten naar Word gratis als je wilt.
Veelgestelde vragen
Is deze PDF-naar-Word-omzetter echt gratis?
Ja, zonder account en zonder limiet op het aantal bestanden. Het werk doet je eigen computer, dus het kost ons niets om aan te bieden en er valt niets af te rekenen. PDF naar Word gratis betekent hier dus ook echt gratis.
Wordt mijn PDF ergens naartoe geüpload?
Nee. Het omzetten gebeurt in je browsertabblad, op je eigen machine. Het bestand gaat niet naar ons en niet naar iemand anders, en dat kun je nagaan door je internetverbinding te verbreken zodra de pagina geladen is: het gereedschap werkt gewoon door.
Blijven afbeeldingen en tabellen behouden?
Ja. Foto's en schema's komen mee als afbeelding, en een tabel komt over als een echte Word-tabel waar je de cursor in kunt zetten, inclusief de arcering van de kopregel en de uitlijning van een bedragkolom. Grafieken en logo's die als vector getekend zijn, worden in het document geschilderd in plaats van weggelaten, en een tabel die nooit randen had, wordt zonder randen opgebouwd.
Ziet het Word-document er precies zo uit als de PDF?
Dicht in de buurt, maar niet tot op de pixel, en dat is met opzet. Dit bouwt bewerkbare tekst op in plaats van de pagina over te schilderen. Omzetters die het uiterlijk namaken doen dat meestal met vaste tekstvakken, en daarin werken is een ramp. Papierformaat, marges, regelafstand, inspringing en uitlijning worden wél overgenomen, dus het hoort te openen als hetzelfde document — alleen eentje dat je kunt veranderen.
Waarom staat er dat er geen tekst is om om te zetten?
Omdat de PDF een scan of een foto is. Een gescande pagina is een plaatje van tekst, zonder tekens in het bestand, dus er valt niets naar een Word-document te brengen. Daar is eerst OCR voor nodig: ons gereedschap afbeelding naar tekst leest de woorden uit een plaatje, en die kun je in Word plakken.
Werkt het met kolommen, kopteksten en voetnoten?
Ja. Een pagina met twee kolommen wordt kolom voor kolom gelezen in plaats van dwars. Een lopende titel of paginanummer verhuist naar de eigen kop- en voettekst van Word, met het nummer als veld dat blijft doortellen. Voetnoten worden echte voetnoten, genummerd door Word, dus ze blijven op hun plek terwijl je bewerkt.
Kan ik een PDF met wachtwoord omzetten?
Niet zolang hij beveiligd is. Open hem met het wachtwoord in een PDF-lezer, sla een onbeveiligde kopie op en zet die om.
Welk bestand krijg ik precies?
Een .docx-bestand, het moderne Word-formaat, dat Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice Writer, Apple Pages en Office Online allemaal direct openen.
Help deze tool beter te maken
Een fout gevonden, iets anders willen, of mis je een tool?
Je hebt een niet-verzonden bericht.
Dank je — hij is binnen. Het antwoord vind je in je postvak.Naar mijn berichten