Texte à l'envers

Tapez-le ici et copiez le résultat. Chaque lettre est échangée contre un caractère qui semble pivoté de 180 degrés, et l'ordre des lettres est en plus inversé — c'est la partie qu'on oublie en essayant à la main. Retourner une page inverse le sens de lecture : retourner les lettres sans les inverser donne de l'écriture en miroir, pas du texte à l'envers.

Parce que le résultat est du texte ordinaire, pas de la mise en forme. Ces champs suppriment le gras, l'italique et les couleurs parce que ce sont des instructions de style, alors qu'un A à l'envers n'est qu'un autre caractère — du même ordre qu'une lettre accentuée — donc il n'y a rien à retirer. C'est aussi pour cela qu'il survit à la copie entre applications.

Presque tous. Les minuscules et les chiffres ont de bonnes formes retournées, et la plupart des signes de ponctuation aussi. Le point faible, ce sont les majuscules : Unicode n'a pas de forme culbutée de B, D, G, P, Q ni R, donc on prend le caractère le plus ressemblant d'un autre alphabet, et certains sont visiblement des approximations. Ce qui n'a aucun équivalent raisonnable reste tel quel et est nommé sous le résultat.

Collez-le dans le même champ. La page reconnaît qu'on lui a donné du texte retourné et le remet à l'endroit. Une réserve à connaître : deux ou trois caractères se retournent vers le même résultat — l'apostrophe et l'accent grave deviennent tous deux une virgule — donc le retour est une tentative raisonnable et peut ne pas restituer exactement la ponctuation de départ.

Oui, et l'ordre des lignes s'inverse aussi. Une page retournée a sa dernière ligne en haut, et c'est donc ce que vous obtenez — retourner chaque ligne sur place donnerait plusieurs lignes retournées séparées plutôt qu'une seule chose culbutée.

Non. L'échange est une consultation de table qui tourne dans votre navigateur : rien de ce que vous tapez ne quitte votre appareil, et une fois la page chargée cela fonctionne sans réseau.