Da PDF a Word
Solo in locale — non viene caricato niente a meno che tu non lo salvi o lo condivida.
Convertire PDF in Word — tabelle, immagini e tutto il resto — nel browser
- Trascina un PDF o fai clic per sceglierlo: fino a 25 MB.
- Premi Converti in Word. Tutto avviene in questa scheda.
- Scarica il .docx e aprilo in Word, Google Docs o Pages.
Salva questo strumento
Tieni Da PDF a Word a portata di mano
Usa il menu Condividi del browser, poi «Aggiungi a Home».
Su questo strumento
Questo convertitore PDF Word funziona dentro la scheda del tuo browser. Scegli un PDF, premi converti e ottieni un file .docx che puoi aprire in Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice o Pages e modificare come qualsiasi cosa scritta da te. Passare da PDF in DOCX è lo stesso lavoro con un altro nome: .docx è semplicemente il formato di un documento Word. Chi vuole convertire un PDF in Word vuole cambiarne le parole. Per questo il documento viene ricostruito, non fotografato. Si parte dal livello di testo — i caratteri davvero salvati nel file, con dimensione, colore e posizione di ognuno — e la struttura si ricava da quella geometria. Titoli, paragrafi, elenchi puntati e numerati, grassetto, corsivo, sottolineato e colore del testo arrivano intatti. Arriva anche ciò che un PDF non annota mai e che gli altri strumenti perdono in silenzio: le tabelle che ha disegnato, quelle che ha soltanto allineato, le immagini della pagina, grafici e loghi disegnati come vettori, l'intestazione e il piè di pagina che si ripetono, le note, i collegamenti attivi e l'ordine di lettura di una pagina su due colonne. Quest'ultimo punto pesa più di quanto sembri. In una pagina su due colonne quasi ogni riga ha testo a sinistra e a destra: leggere di traverso salda una colonna all'altra e restituisce mezze frasi alternate. Qui le colonne vengono riconosciute e lette in ordine. Quello che non fa è ridipingere la pagina. Se ti serve una copia identica al pixel di un impaginato, ti serve il file originale. Quello che ottieni è un PDF in Word modificabile: le parole, nell'ordine giusto, in una forma che puoi riscrivere. Il file non lascia il tuo dispositivo. Trasformare PDF in Word riguarda proprio contratti, estratti conto, domande e lettere. Non c'è nessun caricamento di cui fidarsi, perché non ce n'è uno — ed è anche il motivo per cui puoi convertire PDF in Word gratis tutte le volte che vuoi.
Domande frequenti
Questo convertitore da PDF a Word è davvero gratuito?
Sì, senza registrazione e senza limiti al numero di file. Il lavoro lo fa il tuo computer, quindi a noi non costa nulla tenerlo attivo e non c'è niente da conteggiare.
Il mio PDF viene caricato da qualche parte?
No. La conversione avviene nella scheda del browser, sulla tua macchina. Il file non viene inviato né a noi né ad altri, e puoi verificarlo staccando la connessione a internet dopo che la pagina si è caricata: lo strumento continua a funzionare.
Immagini e tabelle vengono mantenute?
Sì. Fotografie e diagrammi arrivano come immagini, e una tabella arriva come una vera tabella di Word in cui puoi mettere il cursore, con lo sfondo della riga di intestazione e l'allineamento di una colonna di importi. Grafici e loghi disegnati come vettori vengono dipinti nel documento invece di sparire, e una tabella senza bordi viene ricostruita senza aggiungerne.
Il documento Word sarà identico al PDF?
Molto simile, ma non pixel per pixel, ed è voluto. Lo strumento ricostruisce un testo modificabile invece di ridipingere la pagina. I convertitori che copiano l'aspetto di solito lo fanno con caselle di testo fisse, penose da modificare. Formato del foglio, margini, interlinea, rientri e allineamento vengono mantenuti: deve aprirsi sembrando lo stesso documento, solo modificabile.
Perché dice che non c'è testo da convertire?
Perché il PDF è una scansione o una foto. Una pagina scansionata è un'immagine di testo, senza caratteri salvati nel file, quindi non c'è nulla da portare in un documento Word. Serve prima l'OCR: il nostro strumento da immagine a testo legge le parole da un'immagine e poi puoi incollarle in Word.
Gestisce colonne, intestazioni e note a piè di pagina?
Sì. Una pagina su due colonne viene letta colonna per colonna e non di traverso. Un titolo corrente o un numero di pagina passa nell'intestazione e nel piè di pagina di Word, con il numero come campo che continua a contare. Le note diventano vere note a piè di pagina, numerate da Word, e restano al loro posto quando modifichi.
Posso convertire un PDF protetto da password?
Non finché è protetto. Aprilo con la password in un lettore PDF, salva una copia non protetta e converti quella.
Che file ottengo esattamente?
Un file .docx, il formato Word moderno, che Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice Writer, Apple Pages e Office Online aprono direttamente. Così puoi fare la conversione da PDF in Word online e riusare il risultato ovunque.
Aiutaci a migliorare questo strumento
Hai trovato un errore, vuoi una modifica, o ti manca uno strumento?
Hai un messaggio non inviato.
Grazie — è arrivato. Troverai la risposta nella tua casella.Vai ai miei messaggi