PDF a Word
Solo local: no se sube nada salvo que lo guardes o lo compartas.
Convierte un PDF en un documento de Word editable, en tu navegador
- Arrastra un PDF o haz clic para elegirlo: hasta 25 MB.
- Pulsa Convertir a Word. Todo ocurre en esta pestaña.
- Descarga el .docx y ábrelo en Word, Google Docs o Pages.
Guardar esta herramienta
Ten PDF a Word a mano
Usa el menú Compartir de tu navegador y luego «Añadir a pantalla de inicio».
Sobre esta herramienta
Este convertidor de PDF a Word funciona dentro de la pestaña de tu propio navegador. Elige un PDF, pulsa convertir y obtienes un archivo .docx que puedes abrir en Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice o Pages y editar como cualquier texto escrito por ti. Trabaja a partir de la capa de texto del PDF: los caracteres realmente guardados en el archivo, junto con el tamaño y la posición de cada uno. Eso es lo que permite distinguir un título de un párrafo, ver dónde termina un párrafo y empieza el siguiente, reconocer una lista con viñetas y devolver la negrita y la cursiva a su sitio. El resultado es un documento con estructura de verdad, no un bloque enorme de texto ni una página llena de cuadros de texto en los que no se puede escribir. Lo que no hace es repintar la página. Si necesitas una copia exacta de un diseño maquetado, lo que necesitas es el archivo original, no una conversión. Aquí obtienes las palabras, en el orden correcto, con una forma que puedes reescribir. El archivo no sale de tu dispositivo. Convertir un PDF a Word es justo el tipo de tarea donde eso importa —lo que la gente convierte son contratos, extractos bancarios, solicitudes y cartas— y aquí no hay que fiarse de ninguna subida, porque no hay subida.
Preguntas frecuentes
¿Este convertidor de PDF a Word es realmente gratis?
Sí, sin registro y sin límite de archivos. El trabajo lo hace tu propio ordenador, así que mantenerlo no nos cuesta nada y no hay nada que medir.
¿Se sube mi PDF a algún sitio?
No. La conversión ocurre en la pestaña del navegador, usando tu propia máquina. El archivo nunca se envía ni a nosotros ni a nadie más, y puedes comprobarlo desconectando internet una vez cargada la página: la herramienta sigue funcionando.
¿El documento de Word se verá exactamente igual que el PDF?
No, y es a propósito. Esto reconstruye el documento como texto editable —títulos, párrafos, listas, negrita y cursiva— en lugar de intentar repintar la página. Los conversores que imitan el aspecto suelen hacerlo con cuadros de texto fijos, que son horribles de editar. Si quieres cambiar las palabras, este resultado te sirve más.
¿Por qué dice que no hay texto que convertir?
Porque el PDF es un escaneo o una foto. Una página escaneada es una imagen de texto, sin caracteres guardados en el archivo, así que no hay nada que convertir en un documento de Word. Antes hace falta OCR: nuestra herramienta de imagen a texto lee las palabras de una imagen y puedes pegarlas en Word.
¿Se conservan las imágenes y las tablas?
No. Esto convierte el texto y su estructura. Las imágenes se quedan fuera, y una tabla llega como texto y no como tabla de Word, porque un PDF no registra que sus filas sean una tabla: registra dónde se imprimió cada palabra.
¿Puedo convertir un PDF protegido con contraseña?
No mientras esté protegido. Ábrelo con la contraseña en un lector de PDF, guarda una copia sin protección y convierte esa.
¿Qué archivo obtengo exactamente?
Un archivo .docx, el formato moderno de Word, que abren directamente Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice Writer, Apple Pages y Office Online.
Ayuda a mejorar esta herramienta
¿Has encontrado un fallo, quieres un cambio o te falta alguna herramienta?
Tienes un mensaje sin enviar.
Gracias — nos ha llegado. Encontrarás la respuesta en tu bandeja.Ir a mis mensajes